这个字（翟）念（敌）[what][what]

(资料图)

[emailprotected]：[emailprotected]：翟读zhai二声[捂脸][捂脸]

追剧大司马

魏文侯励精图治发展魏国，玩弄帝皇之术控制权臣，捧杀翟璜

07:50

《翟姓和裴姓：新泰市民间读音为什么集体性错读》

山东省新泰市有个镇叫翟镇，翟是多音字，分别是zhai和di。

翟姓和翟镇地名都念zhai。不知为什么，新泰市民间读音却念zei（贼）！

另外还有个姓氏裴，裴只有一个读音pei，不知为什么，新泰市民间读音念pi（皮）！

我在新泰市工作和生活了30多年，发现很多人说翟和裴这两个姓都是错读，简直是集体性大范围的错读。

老翟老裴，本来应念老翟（zhai）老裴（pei），读老zei（贼）老pi（皮）却是大错特错。

朋友们，你们那里说翟和裴这两个姓氏是正确读音吗，欢迎大家留言讨论。

孙怡，涨知识了！

4月27日，孙怡在社交平台宣传新剧晒出一段视频，视频中问她：“翟（zhái）悦传递信息有什么小窍门吗？

没想到孙怡立刻拿起笔在纸上边写边回道：“首先啊，你这样就不合格，传递信息要准确，这个是个多音字哦，念翟（dí），我是翟（dí）悦！”

看过视频后，网友们纷纷留言表示：

原来念dí，我一直认为是zhái！

原谅我一直念成了zhái悦！

我小学没有过关，原来姓氏读dí啊！

不过也有网友表示，我姓翟（zhái），但我知道它是一个多音字！

一时间这个翟字的读音让人也些弄不清了，毕竟生活中姓翟（zhái）的人也很常见！

后来有网友科普，翟（zhái）和翟（dí）其实是两个姓氏，都是一个字但发音不同，翟（dí）姓要追溯到很遥远的古代，如今还是以翟（zhái）姓居多！看来华夏五千年的文明真是博大精深啊！

爸爸姓翟，

妈妈姓毛，

两人在一起，

谈起姓氐怪不好意思，

两人的姓一同念更是笑死人，

但是给孩子取名叫豆豆，

大家乐意叫他翟毛豆，

都是农村人，

都种豆子，

都爱吃毛豆，

习惯了今天吃什么

今天吃毛豆。

该做饭了，

翟点毛豆，

想想挺有意思。

古文里常见乐器方面的生僻字，尤其是礼乐气息浓厚的先秦文献。情况之一，纯是生僻字；之二，仿佛不生，甚至既会读更能认，但往往不是一般知道的那个意思，径直视之，或造成整段文字的偏离。本文仅以《诗经》中常见的乐器字略一回溯礼乐的概况。

【雅，南，籥】“籥”是典型的乐器方面的生僻字，音“月”，指一种管乐器，屡见于先秦文献，如《诗经》的《简兮》、《鼓钟》。雅？南？它们的欺骗性就大了！《鼓钟》有句“以雅以南”，略知《诗经》的人可能以之为“雅乐”和“二南”，宴会上的不同乐调嘛！

——可以这样说，不影响泛读，但不准确。

“雅”大致乃一种打击乐器，大二围，长五尺六寸，以羊皮覆之，并有两组疏画。“南”也不是《周南》或《召南》调子，而是一种铃。“以雅以南”当是“打起你的鼓，敲起你的……不是敲起你的锣……而是你的铃”。《鼓钟》如题，正是怀念周朝礼乐的盛况。

【鼛，翟】“鼛”音“高”，虽是生僻字，但不难判断其为一种鼓。的确，一种大鼓。“翟”就有点麻烦了，又是雅、南那样的情况。这个字本身有两个音，一音“宅”，一音“敌”。放在礼乐场景，如《简兮》的“右手秉翟”，一般读“敌”，乃一种长羽舞具。

“翟”非乐器，是舞蹈道具，但常和乐器共同出现，“右手秉翟”的上句即“左手执籥”。——今天虽不能复制两三千年前的礼乐场景，但我们也大致知道：1、有时很庄严，以钟、鼓、雅、南、罄等打击乐做足余韵；2、有时也很欢乐，笙籥琴瑟，载管载弦。

文学上，唐诗宋词里出现“钟鼓”，一般为了情景庄严；而出现丝竹管弦，为惬意缱绻。

【主要参考文献】无名氏《诗经》，牛运震《诗志》，刘毓庆《诗义稽考》等。

【配图】从左到右，战国虎形罄、编钟，西汉锦瑟。

#诗经# #音乐# #乐器#

张捿的视频我看过。张捷说翟三鹰读的是二本智商也不咋地，是针对翟三鹰＂我是骗子说明我智商高＂而评论的。翟的言论兄段章取意！

不动笔墨不看书”是很好的建议。我通常的做法是，如果是跟我的研究有关的阅读，每打开一本书，我会准备好笔和巴掌大的黄色贴纸做笔记摘抄。书上有触动我的段落，我会标示一下，然后把我自己的所思所想写在贴纸上，直接贴到书中相关位置上。读完整本书之后，我才会打开电脑，建立一个单独的文档，写上书的作者和出版信息，然后按照页码，把需要摘抄的内容敲进电脑；再另起一段，注明“翟：”，然后把贴纸上的内容敲进电脑里。这样，一本书读完，我会积累下一个数千乃至一万多字的文档，其中一半是书中值得引用的文字，另一半是我自己的所思所想。这个文档的整理工作太重要了，围绕同一个主题，有了十几本书和几十篇中英文论文的阅读、思考和笔记作为基础，你就能很快攒出一篇质量交代得过去的达到硕士学位论文水平的大论文。我最快的时候，两天就弄出一篇一万五千字的论文初稿，其实就是把之前做的笔记中，自己所思所想用恰当的结构串联起来而已。

翟东升头条群星榜·10月黑马作者 中国人民大学国际关系学院副院长

读书日谈读书

本文翟怎么读（翟怎么读组词到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：